发布日期:2022-12-12 浏览次数:次
著作权法的保护适用于古代人的作品吗?
有的名著作者已经作古很多年了(死后超过50年,国外作品也是如此),那么他的作品版权已经进入公共领域,大家是可以随便使用的(正常使用),但是,请注意,很多名著是翻译的,那么翻译者也是拥有翻译后的版权的,那么你要使用的话,必须要征得翻译者的同意。当然,翻译者死后50年后,翻译版的版权也进入公共领域,此时,也不需要作者同意即可使用了。
为什么古代中国没有产生著作权法
作为知识产权的一种,著作权同样具有严格的地域性和时间性,超过一段时间,将不再受著作权法的保护。具体地说:
.作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制,即永远受到保护。因此,古代人的作品的这三项权利也是受到著作权法的保护,任何人不得擅自修改内容、改变作者姓名。
.公民的作品,其发表权、使用权和获得报酬权的保护期为作者终生及其死亡后50年,截止于作者死亡后第50年的12月31日;如果是合作作品,截止于的作者死亡后第50年的12月31日。
.法人或者非法人单位的作品,著作权(署名权除外)由法人或者非法人单位享有的职务作品,其发表权、使用权和获得报酬权的保护期为50年,截止于作品发表后第50年的12月31日,但作品自创作完成后50年内未发表的,不受《著作权法》保护。
.电影、电视、录像和摄影作品的发表权、使用权和获得报酬权的保护期为50年,截止于作品发表后第50年的12月31日。但作品自创作完成后50年内未发表的,不再受保护。
由此可见,公民个人的作品,其使用权和获得报酬权的期限为作者终生及死后50年。超过50年后社会公众才可不经作者的继承人或受遗赠人许可而免费使用该作品。所以,古代人的作品除署名权、修改权、保护作品完整权外,其使用权和获得报酬权是不受保护的。