作品改编侵犯著作权-再创作作品的著作权归属问

再创作作品的著作权归属问题
得到原作品的著作权人的授权许可之后，改编,翻译,注释,整理以有的作品,其著作权由改编,翻译,注释,整理的人享有。这个你事前要和原著作权人协商同意之后才可以，否则法律不会保护你的权益的，即使你改编,翻译,注释,整理了以有作品，你也得不到法律的保护。
改编音乐作品的版权归属是怎样的
改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
小说翻拍成电视剧是否构成对著作权侵权？
再创作作品的著作权归属是指改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。再创作品著作权归属根据《著作权法》第十条，著作权明确包括修改权，改编权，翻译权，汇编权等权利。所以第十二条中规定的，对已有作品进行改编、翻译、注释、整理的权利显然归属已有作品的著作权人。而根据第十二条规定，改编已有作品产生的著作权由改编人享有，而根据第十条规定，对已有作品进行改编的权利属于已有作品的著作权人。那么未经允许改编已有作品产生的新作品(即原作品的改编作品)的著作权究竟归属已有作品的著作权人，还是属于改编人呢？《著作权法》保护的是作品中独创性的表达。以改编为例，对已有作品进行改编是在已有作品的基础上融入新的表达。所以《著作权法》赋予已有作品改编人对改编产生的新作品独立的著作权。但是改编作品毕竟是以已有作品为基础产生的作品，所以第十二条同时规定行使(对改编作品的)著作权时不得侵犯原作品的著作权。这样就同时保护了原作品和改编作品著作权人的权利。根据《著作权法》第三十四条，第三人使用改编、翻译、注释、整理、汇编已有作品而产生的作品，应当同时取得改编、翻译、注释、整理、汇编作品的著作权人和原作品的著作权人许可，并支付报酬。从这条规定中可以推出，如果第三人未经许可使用了改编作品，他就同时侵犯了两个作品的著作权，即改编作品和原作品的著作权。

根据（著作权法》第12条规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。”因此，在改编过程中，要注意下列问题：

.获得原作品著作权人的许可。改编是著作权中作用权的内容之一，由著作权人行使或许可他人行使。若未征得原作品著作权人许可而擅自改编其作品，则构成侵权。如果原作品作者已经死亡，则应征得其继承人同意。当然，如果原作品已超过著作权期限，即该作品作者死亡已超过50年，则可不必征求其继承人许可。