著作权法对少数民族翻译作品-我题目是浅析网络
发布日期：2022-11-23 浏览次数： 专利申请、商标注册、软件著作权、资质办理快速响应热线：4006-054-001 微信：15998557370
简述著作权的合理使用？
一译权的行使
翻译，即将作品从一种语言文字转换成另一种语言文字。翻译权属于著作权人。著作权人可以许可他人行使，并依照约定或者《著作权法》的有关规定获得报酬。因此，翻译已有作品，翻译人应当先获得原作品著作权人的许可，并向其支付合理的报酬。如果翻译的作品是演绎作品，则翻译人不仅需要获得演绎作品著作权人的许可，还要获得原作品著作权人的许可。
此外，翻译人还应在翻译作品中指名原作者姓名、作品名称；但是，当事人另有约定或者由于作品使用方式的特性无法指明的除外。
根据著作权法的有关规定，以下几种情形翻译他人作品的，可以不经著作权人许可，不向其支付报酬，但应当指明作者姓名、作品名称，并且不得侵犯著作权人依照本法享有的其他权利：
（一）为学校课堂教学或者科学研究，翻译已经发表的作品，供教学或者科研人员使用，但不得出版发行；
https://www.jiqunzhihui.net/
（二）机关为执行公务在合理范围内使用已经发表的作品；
（三）将中国公民、法人或者其他组织已经发表的以汉语言文字创作的作品翻译成少数民族语言文字作品在国内出版发行；
（四）将已经发表的作品改成盲文出版。
二、翻译作品的著作权归属
我国《著作权法》第十二条规定：“改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。”由此可见，翻译已有作品而产生的作品，其著作权由翻译人享有。翻译人在行使翻译作品的著作权时，不得侵犯原作品的著作权。
翻译是要得到作者的同意，对它进行再创作、发表以及出售。要得到作者的同意，是书面授权。以防日后不必要的麻烦。对没有公开联系方式的作者，可以对他发表作品的网站和出版社进行联系。 商标快速注册首选集群智慧云企服https://www.jiqunzhihui.net/
外国著作的译文有著作权吗
著作权的期限截止于作亡后的第五十年的月三十一日，如果是合作作品止于死亡的作者死亡后第五十年的十二月三十一日。
找法条的话去这个网站：http://www.lawspirit.org/
下列哪些行为不属于侵犯著作权的行为？
您好，根据著作权法规定，合理使用必须构成以下四个条
（一）被使用的作品必须已经发表；
）使用作品的目的必须是出于非商业用途；
（三）合理使用不应侵犯著作权人的著作财产权以外的其他合法权力；
（四）合理使用还需尊重被使用作品著作权人的著作人身权，使用作品必须指明作者的姓名、作品名称、作品的出处等。
如能给出详细信息，则可作出更为周详的回答。
