著作权法的内涵-翻录必究这四个字，到底蕴含着

民法与民法学的具体区别与联系。
知名企业的付费网络课程录音录相或软件，这里面有两个法律关系：一个是网络授课人的著作权，所涉及的法律关系；一个是录音录相或软件制作人的著作权邻接权所涉及的法律关系。翻录必究的意思是：翻录者即没有得到网络授课人的许可，即没有得到许可也没有支付相应的报酬：也没有得到录音录相或软件制作相邻权人的许可，也没有支付相应的报酬。属于违法侵权行为，重者属于侵犯著作权的犯罪行为。
如果只翻录不传播，且数量不大的话，这就是著作权上所讲的合理使用的范围，不构成梫权行为。
著作权约定问题
有约定按约定，著作权归A公司，那位老师享有在该软件上的署名权，A公司可以保留双方的书面协议作为证据。著作权证书上可以写明著作权人是A公司，作者是那位老师。
翻录必究这四个字，到底蕴含着什么样的法律涵义。求解 集群智慧云企服水印https://www.jiqunzhihui.net/
有约定按约定，著作权归A公司，那位老师享有在该软件上的署名权，A公司可以保留双方的书面协议作为证据。著作权证书上可以写明著作权人是A公司，作者是那位老师。
求民法名词解释，越全越好
著作权，又称为版权，是指自然人，法人或者其他组织对文学，艺术或科学作品依法享有的财产权利和人身权利的总称。 其中著作人格权的内涵包括了公开发表权、姓名表示权及禁止他人以扭曲、变更方式利用著作损害著作人名誉的权利。 中国公民、法人或其他组织的作品，无论是否发表、是否登记，其著作权均自创作完成之日产生。 《著作权法》第九条 著作权人包括： （一）作者； （二）其他依照本法享有著作权的公民、法人或者其他组织。 （1）由公民个人创作完成的作品，创作作品的公民是作者，该公民对作品享有著作权。
（2）由法人或者其他组织主持，代表法人或者其他组织意志创作，并由法人或者其他组织承担责任的作品，法人或者其他组织视为作者。该法人或其他组织对作品享有著作权。

（3）两人以上合作创作的作品，著作权由合作作者共同享有。合作作品可以分割使用的，作者对各自创作的部分可以单独享有著作权。 （4）改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，著作权由改编、翻译、注释、整理人享有。
（5）汇编若干作品、作品的片段或者不构成作品的数据或者其他材料，对其内容的选择或者编排体现独创性的作品，为汇编作品，其著作权由汇编人享有。
（6）电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品，著作权由制片者享有，但编剧、导演、摄影、作词、作曲等作者享有署名权，剧本、音乐等可以单独使用的作品的作者有权单独行使其著作权。